Allgemeine Geschäfts- und Abonnementbedingungen

Präambel

Die Gesellschaft BIZNESSMATCH FRANCE (nachfolgend das "Unternehmen") entwickelt, gibt heraus und betreibt die Plattform "BIZNESSMATCH" (nachfolgend die "Plattform"), zugänglich unter der Adresse https://biznessmatch.com, die einen Vermittlungsdienst zwischen Fachleuten anbietet, die insbesondere die Durchführung eines Auftrags an andere Fachleute vergeben, Dienstleistungen anbieten, ihren Geschäftsaustausch fördern, Partnerschaften eingehen oder ihre Sichtbarkeit im Web erhöhen möchten.

1. Gegenstand

Das Unternehmen bietet seinen Nutzern die Erstellung eines persönlichen Bereichs (nachfolgend das "Benutzerkonto") an, der ihnen den Zugang zu den Diensten auf der Plattform sowie zu den damit verbundenen Daten ermöglicht.

Der Inhaber eines Kontos (nachfolgend der "Kunde") kann darüber hinaus ein optionales kostenpflichtiges Abonnement (nachfolgend das "Premium-Abonnement") abschließen oder sein virtuelles Portemonnaie durch den Kauf von Token (nachfolgend "BizCoins") aufladen, um zusätzliche Funktionen freizuschalten.

Die vorliegenden Allgemeinen Geschäfts- und Abonnementbedingungen (nachfolgend die "AGAB"), die Allgemeinen Nutzungsbedingungen, die Datenschutzerklärung sowie die Cookie-Richtlinie regeln die Beziehungen zwischen den Kunden und dem Unternehmen.

Die AGAB sind jederzeit am Ende jeder Seite der Plattform verfügbar. Das Unternehmen weist den Kunden darauf hin, die AGAB zum Zweck der Dokumentation, zukünftiger Referenz oder identischer Reproduktion herunterzuladen.

Die Erstellung eines Kontos durch den Nutzer beinhaltet die vorbehaltlose Annahme der vorliegenden AGAB. Diese Annahme erfolgt, wenn der Kunde das Kästchen "Ich habe die Allgemeinen Geschäfts- und Abonnementbedingungen, die Allgemeinen Nutzungsbedingungen, die Datenschutzerklärung und die Cookie-Richtlinie gelesen und stimme ihnen vorbehaltlos zu" ankreuzt, um die Erstellung seines Kontos zu bestätigen. Er erkennt damit an, die vorliegenden AGAB zur Kenntnis genommen und sie vorbehaltlos akzeptiert zu haben.

2. Merkmale der Angebote

Die Plattform bietet den Nutzern die in Artikel 5.1 der AGB genannten Dienste an.

Jeder Nutzer, der Zugang zu den von der Plattform angebotenen Diensten haben möchte, muss sich zunächst ein Benutzerkonto erstellen, um Kunde zu werden.

Die Erstellung eines Benutzerkontos, das den Zugang zu den Diensten ermöglicht, erfolgt gemäß den in Artikel 6 der AGB beschriebenen Bedingungen.

Um jedoch auf alle von der Plattform und der mobilen Anwendung angebotenen Funktionen zugreifen zu können, insbesondere um Zugang zu verschwommenen Ergebnissen und Ansichten zu erhalten, gezielte Veröffentlichungen vorzunehmen und Diskussionen und Interaktionen mit anderen Nutzern freizuschalten, muss der Kunde ein Premium-Abonnement abschließen oder sein virtuelles Portemonnaie durch den Kauf eines BizCoins-Pakets aufladen.

2.1. Die BizCoins-Pakete

Ein (1) BizCoin ermöglicht einem Kunden:

• eine verschwommene Ansicht oder ein verschwommenes Suchergebnis aufzudecken;
• eine gezielte Werbung durchzuführen;
• eine ihm von einem anderen Nutzer gesendete Nachricht einzusehen;
• die Identität eines Nutzers aufzudecken, der nach einem Nutzer mit einem ähnlichen Profil in seinem Einzugsgebiet gesucht hat.

2.2. Das Premium-Abonnement

Das Unternehmen bietet auf seiner Plattform ein Abonnement mit variabler Laufzeit (monatlich oder jährlich) an, das den unbegrenzten Zugang zu allen Diensten umfasst (nachfolgend das "Premium-Abonnement").

Der Kunde hat die Möglichkeit, ein monatliches Premium-Abonnement zu wählen, das monatlich zahlbar ist und einhundertfünfzig (150) BizCoins pro Monat beinhaltet, oder ein jährliches Premium-Abonnement, das in einer einzigen Zahlung zahlbar ist und zweihundertfünfzig (250) BizCoins pro Monat beinhaltet.

Das Premium-Abonnement tritt am Tag der Zeichnung in Kraft, d.h. ab der Annahme des Angebots durch den Nutzer.

Nach Bestätigung der Details des Premium-Abonnements und Validierung der Zahlung erhält der Kunde eine Bestätigungs-E-Mail seiner Zeichnung, die ihn an die Nutzungsmodalitäten des gewählten Premium-Abonnements erinnert.

3. Pflichten des Kunden

Das abgeschlossene Premium-Abonnement ist für die ausschließlich persönliche Nutzung durch den Kunden bestimmt. Es darf in keinem Fall mit Dritten geteilt werden.

Der Kunde akzeptiert und verpflichtet sich, die Plattform unter Einhaltung der geltenden Vorschriften und der vorliegenden AGAB zu nutzen und die Plattform nicht in einer Weise zu nutzen, die dem Unternehmen, anderen Nutzern oder dem Funktionieren der Plattform schaden könnte, und darüber hinaus keine Handlungen vorzunehmen, die das Funktionieren der Plattform unterbrechen oder stören oder den Zugang zu privaten Informationen anderer Nutzer ermöglichen könnten.

Der Kunde unterlässt es, das Image, die Plattform und die Dienste des Unternehmens zu beeinträchtigen oder abzuwerten.

Der Kunde erkennt ausdrücklich an, dass er sich mit dem Abschluss eines Premium-Abonnements zur vollständigen Zahlung und für die gewählte Laufzeit verpflichtet.

4. Kündigung/Aussetzung des Premium-Abonnements

Jedes monatliche oder jährliche Premium-Abonnement bleibt in Kraft und wird an seinem Jahrestag stillschweigend verlängert, bis es vom Nutzer oder vom Unternehmen unter den nachstehend genannten Bedingungen gekündigt wird.

4.1. Kündigung des Abonnements durch den Kunden

Wenn der Kunde ein Premium-Abonnement abgeschlossen und per Kreditkarte über die Plattform bezahlt hat, hat er die Möglichkeit, seine Kündigungsabsicht von seinem Konto aus ohne Angabe von Gründen, ohne Kosten und ohne Kündigungsfrist mitzuteilen, indem er auf die Schaltfläche "Abonnement kündigen" klickt, die in der Rubrik "Zahlung" zugänglich ist.

Die Kündigung wird zum Ende des zum Zeitpunkt des Eingangs der Benachrichtigung des Kunden laufenden Zeitraums wirksam.

In jedem Fall führt der Kündigungsantrag in keinem Fall zu einer Erstattung des verbleibenden Zeitraums bis zum Ende des Premium-Abonnements an den Kunden.

4.2. Aussetzung/Kündigung des Abonnements durch das Unternehmen

5. Finanzielle Bedingungen

5.1. Preise

5.2. Preisänderung

Das Unternehmen behält sich das Recht vor, den Preis des Premium-Abonnements oder der BizCoins-Pakete zu ändern, und verpflichtet sich in diesem Fall, den Kunden im Voraus über jede Preisänderung sowie gegebenenfalls über die Modalitäten der Annahme dieser Änderungen zu informieren.

Bei Nichtakzeptanz der neuen Tarife des Premium-Abonnements durch den Kunden kann dieser die Änderung ablehnen, indem er sein Abonnement vor Inkrafttreten der Preisänderung kündigt.

Preisänderungen treten ab dem neuen Abonnementzeitraum nach dem Datum der Preisänderung in Kraft.

5.3. Zahlungsmodalitäten

Die Zahlung der BizCoins-Pakete oder des Premium-Abonnements erfolgt zum Zeitpunkt der Zeichnung per Kreditkarte (CB, Visa, MasterCard, American Express) über die sichere Zahlungsplattform Stripe.

Die Transaktion wird nach Überprüfung der Kartendaten und Erhalt der Belastungsgenehmigung der kartenausgebenden Gesellschaft sofort von der Kreditkarte des Kunden abgebucht.

Durch die Übermittlung seiner Kreditkartendaten ermächtigt der Kunde das Unternehmen, seine Kreditkarte mit dem Betrag des betreffenden BizCoins-Pakets oder Premium-Abonnements zu belasten.

Zu diesem Zweck bestätigt der Kunde, dass er der Inhaber der zu belastenden Kreditkarte ist, dass der auf der Kreditkarte angegebene Name tatsächlich sein eigener ist und dass er gegebenenfalls über die erforderlichen Genehmigungen zur Durchführung der Zahlung verfügt. Der Kunde übermittelt die sechzehn Ziffern und das Ablaufdatum seiner Karte sowie gegebenenfalls die Nummern des Sicherheitscodes.

Bei betrügerischer Nutzung seiner Kreditkarte auf der Plattform wird der Kunde gebeten, das Unternehmen per E-Mail unter folgender Adresse zu kontaktieren: contact@biznessmatch.com.

Alle für die Zahlungsabwicklung ausgetauschten Informationen werden durch das SSL-Protokoll (Secure Socket Layer) verschlüsselt; diese Daten können weder erkannt, noch abgefangen noch von Dritten verwendet werden.

Die Zahlung über das sichere Zahlungssystem Stripe erfolgt auf der sicheren Website von Stripe (www.stripe.com). Alle für die Zahlungsabwicklung ausgetauschten Informationen werden durch das SSL-Protokoll (Secure Socket Layer) verschlüsselt. Diese Daten können weder erkannt, noch abgefangen noch von Dritten verwendet werden.

Falls die Abbuchung der vom Kunden geschuldeten Beträge nicht möglich ist, wird der Online-Verkauf von Rechts wegen aufgelöst und die Bestellung storniert.

Für jede getätigte Bestellung wird dem Kunden eine Zahlungsbestätigung per E-Mail zugesandt. Die Rechnung ist im Benutzerkonto verfügbar.

Sofern der Kunde nicht bis zum in der Bestätigungs-E-Mail angegebenen Stichtag kündigt, wird die Zahlung der folgenden Raten automatisch per Lastschrift von der Kreditkarte eingezogen, deren Daten der Kunde zuvor angegeben hat.

Es obliegt dem Nutzer, seine Bankdaten rechtzeitig zu aktualisieren und das Unternehmen darüber zu informieren, ebenso wie über etwaige Zahlungsvorfälle. Bei Nichtaktualisierung seiner Bankdaten (insbesondere bei Kartenwechsel) kann das Konto des Kunden bis zur Aktualisierung gültiger Daten gesperrt werden.

Der Kunde garantiert, dass er über alle erforderlichen Genehmigungen für die persönliche Nutzung des gewählten Zahlungsmittels verfügt.

5.4. Zahlungsvorfall

Bei vollständiger oder teilweiser Nichtzahlung einer einzigen Fälligkeit zum vereinbarten Termin wird der Zugang zur Plattform bis zur Regularisierung der Situation ausgesetzt. Das Unternehmen informiert den Kunden unverzüglich über die Aussetzung des Zugangs zur Plattform und teilt ihm mit, dass er eine Frist von fünfzehn (15) Tagen zur Regularisierung hat. Bei Nichtregularisierung innerhalb der vorgesehenen Frist wird das Premium-Abonnement vom Unternehmen von Rechts wegen gekündigt.

Der Kunde kann bei einem ungelösten Zahlungsvorfall nicht mehr auf sein Konto zugreifen.

6. Haftung

6.1. Haftung des Kunden

Der Kunde verpflichtet sich, die Plattform und die dort angebotenen Dienste nicht für illegale Zwecke zu nutzen und insbesondere keine Inhalte zu übermitteln, die darstellen:

• eine Verletzung der geistigen Eigentumsrechte des Unternehmens oder Dritter,
• einen Angriff auf Personen (insbesondere Verleumdung, Beleidigungen, Beschimpfungen usw.), auf das Recht am eigenen Bild von Sachen und/oder Personen und auf die Achtung des Privatlebens,
• einen Verstoß gegen die öffentliche Ordnung und die guten Sitten (insbesondere Verherrlichung von Verbrechen gegen die Menschlichkeit, Aufstachelung zu Rassenhass oder Gewalt, Kinderpornografie usw.).

6.2. Haftung des Unternehmens

Der Kunde nutzt die Plattform auf eigenes Risiko.

Das Unternehmen stellt die Plattform "wie besehen" zur Verfügung.

Das Unternehmen garantiert nicht, dass die mitgeteilten Informationen richtig, vollständig oder nützlich sind, dass die Dienste fehlerfrei sind oder dass die Dienste ohne Unterbrechungen, Verzögerungen oder Mängel funktionieren. Gleiches gilt für die vom Unternehmen bereitgestellten Funktionalitäten, Dienste und Schnittstellen.

Das Unternehmen ist nicht verpflichtet, die Handlungen oder Informationen (einschließlich der Inhalte) der Personen, die die Plattform nutzen, oder anderer Dritter zu kontrollieren, und ist dafür nicht verantwortlich.

In keinem Fall haftet das Unternehmen:

• bei Nichtverfügbarkeit der Plattform oder der Dienste aus Gründen wie dem Ausfall des öffentlichen Stromnetzes, dem Ausfall der Kabeltelekommunikationsnetze, dem Verlust der Internetkonnektivität aufgrund öffentlicher oder privater Betreiber, deren Ursachen insbesondere auf Streiks, Stürme, Erdbeben oder jede andere Ursache mit den Merkmalen höherer Gewalt zurückzuführen sind;
• bei Nutzung der Plattform oder der Dienste durch einen Kunden unter Bedingungen, die nicht den Bestimmungen der vorliegenden AGAB oder der geltenden Gesetzgebung entsprechen;
• im Rahmen der geltenden Gesetzgebung für jeden indirekten Schaden, einschließlich insbesondere entgangener Gewinne, Datenverluste oder andere Verluste immaterieller Güter, selbst wenn das Unternehmen über die Möglichkeit solcher Schäden informiert wurde, die sich ergeben können aus (i) der Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung der Plattform oder der Dienste oder (ii) dem Zugang zur Plattform und/oder zur mobilen Anwendung durch einen nicht autorisierten Nutzer und/oder Internetnutzer.

7. Höhere Gewalt

Keine der Parteien kann gegenüber der anderen Partei bei Nichterfüllung ihrer Verpflichtungen aufgrund höherer Gewalt haftbar gemacht werden. Als Fälle höherer Gewalt oder zufälliger Ereignisse gelten diejenigen, die üblicherweise von der Rechtsprechung des Kassationsgerichtshofs anerkannt werden.

Im Falle eines Ereignisses höherer Gewalt, das die Erfüllung der Verpflichtungen des Unternehmens verhindert, wird der Vertrag ab dem Zeitpunkt der Benachrichtigung durch das Unternehmen an den Kunden, die auf jedem Wege erfolgt, unverzüglich ausgesetzt. Ebenso informiert das Unternehmen den Kunden über das Ende dieses Ereignisses, und die Vertragserfüllung wird unmittelbar zum Zeitpunkt dieser Benachrichtigung wieder aufgenommen.

Sollte sich ein solches Ereignis über mehr als dreißig (30) Tage nach dem Datum der Benachrichtigung hinaus erstrecken, kann der Vertrag von jeder der Parteien gekündigt werden, ohne dass eine von ihnen Anspruch auf Schadensersatz hätte.

8. Vertragsdokumente

Die vorliegenden AGAB, die AGB, die Datenschutzerklärung sowie die Cookie-Richtlinie bilden die Gesamtheit der zwischen dem Unternehmen und dem Kunden geschlossenen Vereinbarung hinsichtlich der Nutzung der Plattform und/oder der Anwendung und der dort angebotenen Dienste, was der Kunde ausdrücklich akzeptiert.

9. Kein Verzicht

Die Tatsache, dass das Unternehmen eine Bestimmung der vorliegenden AGAB nicht anwendet, deren Anwendung nicht verlangt oder sich nicht auf sie beruft, ist nicht als Verzicht auf die spätere Geltendmachung dieser oder einer anderen Bestimmung und/oder die Geltendmachung von Schadensersatz bei Verstoß gegen diese Bestimmung auszulegen.

10. Unabhängigkeit der Klauseln

Sollte eine Bestimmung der vorliegenden AGAB aufgrund eines Gesetzes, einer Verordnung oder infolge einer rechtskräftigen Entscheidung eines zuständigen Gerichts für nichtig oder ungültig erklärt werden, gilt diese Bestimmung als nicht geschrieben, ohne die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen zu beeinträchtigen, und wird durch eine gültige Bestimmung gleicher Wirkung ersetzt, die die Parteien nach Treu und Glauben aushandeln.

11. Änderungen der vorliegenden AGAB

Das Unternehmen behält sich das Recht vor, die Allgemeinen Bedingungen zu ändern.

In diesem Fall wird die neue Version der Allgemeinen Bedingungen auf der Plattform und der mobilen Anwendung verfügbar sein. In jedem Fall ist der Kunde nur an die zum Zeitpunkt des Abschlusses des Abonnements gültige Version der Allgemeinen Bedingungen gebunden.

12. Anwendbares Recht und zuständiges Gericht

Jede Streitigkeit in Bezug auf die Auslegung und Durchführung der vorliegenden AGAB unterliegt französischem Recht.

Um gemeinsam eine Lösung für jeden Streit zu finden, der im Rahmen der Durchführung der vorliegenden Allgemeinen Bedingungen auftreten könnte, vereinbaren die Parteien, sich innerhalb von fünfzehn (15) Tagen ab dem Versand eines Einschreibens mit Rückschein, das von einer der beiden Parteien zugestellt wird, zu treffen.

Das vorliegende gütliche Schlichtungsverfahren stellt eine obligatorische Voraussetzung für die Einleitung eines Gerichtsverfahrens zwischen den Parteien dar. Jede unter Verstoß gegen diese Klausel vor Gericht eingeleitete Klage wäre unzulässig. Wenn die Parteien jedoch nach Ablauf einer Frist von dreißig (30) Tagen ab dem Zeitpunkt des oben genannten Treffens keine Einigung erzielen können, wird der Streit dem nachfolgend bezeichneten Gericht vorgelegt.